Lediga jobb som tolk
Här nedan hittar du länkar till sammanställningar över lediga jobb tolk i Sveriges alla län, klicka dig enkelt vidare för att se om det finns några jobb tolk i t.ex. Stockholm, Dalarna eller Norrland. Längst ner på sidan har vi även sammanställt ett urval av lediga jobb tolk i hela Sverige.
Att arbeta som tolk
Tolkar är personer som hjälper andra människor att kommunicera genom att översätta vad en person säger till ett annat språk och vice versa. De behövs ofta i diplomatiska eller affärsmässiga sammanhang, där flera språk kan talas. Tolkar måste ha en god förståelse för de båda språken de arbetar med och ha goda kommunikationsfärdigheter. De måste också kunna förstå kulturen hos de människor som de kommunicerar med.
Tolkar arbetar vanligtvis i par där varje person översätter ett språk till det andra. Detta garanterar att tolkningen blir så korrekt som möjligt. Det ger också tolken möjlighet att ta pauser, eftersom tolkning kan vara mycket uttröttande.
Urval av lediga tolk jobb i Sverige
Beskrivning
Pratar du mer än ett språk och vill ha ett meningsfullt arbete? Som tolk hjälper du människor att kommunicera i viktiga och ibland känsliga situationer, exempelvis inom vård, myndigheter, skola och arbetsliv.
Vi söker dig som
Behärskar tolkspråk och svenska obehindrat
Är noggrann och passar tider.. Klicka för att visa hela beskrivningen
Har god samhällsuppfattning
Är serviceinriktad och kan röra dig i olika miljöer och sammanhang
Utbildning och auktorisation är meriterande men inget krav. Har du goda språkkunskaper erbjuder vi en kostnadsfri onlineutbildning.
Hos oss får du
Kostnadsfri onlineutbildning
Anpassa arbetet efter din vardag och dina förutsättningar
Välja själv vilka uppdrag du vill ta och hur mycket du vill arbeta direkt i vår app
Möjlighet till uppdrag på plats, telefon eller video
Övrigt
Anställningsform - Frilans
Ingen tidigare erfarenhet krävs
Körkort och bil krävs ej
Ansök idag via https://rekrytering.digitaltolk.se/
Läs mer om oss https://www.digitaltolk.se/tolk
Vi rekryterar löpande efterbehov!
Deadline: 2026-11-20
Karta som visar var jobbet finns
Beskrivning
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi finns här för att matcha våra kunders språkbehov med en för uppdraget lämplig tolk eller översättare. Språkservice förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över .. Klicka för att visa hela beskrivningenhela landet. Om tjänsten
Vi söker dig som är tolk och brinner för ditt yrke! Tjänsten avser främst tolkning via telefon, vilket ger dig möjlighet att arbeta hemifrån med stor flexibilitet. Vi erbjuder
Hos oss får du:
En härlig arbetsgemenskap i ett företag som är grundat och ägs av tolkar
Spännande och varierande uppdrag
Kollektivavtal med tjänstepension
Förmåner såsom friskvård och sociala aktiviteter utanför arbetstid
Din roll och betydelse
Tillsammans bryter vi språkbarriärer och ser till att människor kan kommunicera obehindrat. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. Du bidrar till ett samhällsviktigt uppdrag där både rättssäkerhet och patientsäkerhet upprätthålls.
Ansökan
Urval och intervjuer sker löpande – skicka in din ansökan redan idag!
Deadline: 2027-04-03
Karta som visar var jobbet finns
Beskrivning
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi finns här för att matcha våra kunders språkbehov med en för uppdraget lämplig tolk eller översättare. Språkservice förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över .. Klicka för att visa hela beskrivningenhela landet. Om tjänsten
Vi söker dig som är tolk och brinner för ditt yrke! Tjänsten avser främst tolkning via telefon, vilket ger dig möjlighet att arbeta hemifrån med stor flexibilitet. Vi erbjuder
Hos oss får du:
En härlig arbetsgemenskap i ett företag som är grundat och ägs av tolkar
Spännande och varierande uppdrag
Kollektivavtal med tjänstepension
Förmåner såsom friskvård och sociala aktiviteter utanför arbetstid
Din roll och betydelse
Tillsammans bryter vi språkbarriärer och ser till att människor kan kommunicera obehindrat. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. Du bidrar till ett samhällsviktigt uppdrag där både rättssäkerhet och patientsäkerhet upprätthålls.
Ansökan
Urval och intervjuer sker löpande – skicka in din ansökan redan idag!
Deadline: 2027-04-03
Karta som visar var jobbet finns
Beskrivning
Beskrivning av arbetsgivaren:
Tolk4u Sverige AB är en professionell tolkförmedling som erbjuder språktjänster över hela landet till myndigheter, skolor, vård och företag.
Om arbetet:
Vi söker nu ukrainska-tolkar för uppdrag i Mariestad och närliggande orter. Arbetet sker både som platstolkning och v.. Klicka för att visa hela beskrivningenia telefon eller video.
Kvalifikationer:
Du talar flytande på svenska och ukrainska.
Du har erfarenhet av tolkning, gärna inom samhällsområden som vård, skola eller myndigheter.
Tolkutbildning eller auktorisation är meriterande men inte ett krav.
Du är pålitlig, professionell och serviceinriktad.
Vi erbjuder:
Flexibla uppdrag som kan kombineras med andra jobb eller studier.
Ersättning enligt gällande tolktaxa.
Möjlighet till återkommande uppdrag.
Öppen för alla
Vi fokuserar på din kompetens, inte dina övriga förutsättningar. Vi är öppna för att anpassa rollen eller arbetsplatsen efter dina behov.
Deadline: 2026-10-29
Karta som visar var jobbet finns
Beskrivning
Om jobbet
Pratar du svenska, somaliska och är intresserad av ett extrajobb några timmar i månaden? Då kan detta vara en tjänst för dig.
Nu söker vi dig som är intresserad av att jobba extra som språkstöd på somaliska!
Arbetstider varierar utifrån behov mellan kontorstider 8:00-17:00. Tjänsten går at.. Klicka för att visa hela beskrivningent kombinera med annat arbete, eftersom denna tjänst är helt på distans. Varje arbetstillfälle är ett samtal på ca 1 timme.
Arbetsuppgifterna innebär att vara ett språkstöd mellan oss på Jobbkompaniet Nova och våra kunder som pratar somaliska.
För att klara av tjänsten är det viktigt att du behärskar både svenska och somaliska mycket bra i tal.
Krav för tjänsten:
Mycket goda kunskaper i svenska
Mycket goda kunskaper i somaliska
Vi rekryterar löpande och tjänsten kommer tillsättas så snart vi hittat rätt kandidat för tjänsten. Vänta därför inte med att skicka din ansökan redan idag!
Deadline: 2027-04-25
Karta som visar var jobbet finns
Beskrivning
Vill du ha ett flexibelt arbete där du gör verklig skillnad? Som tolk hjälper du människor att kommunicera i viktiga och ibland känsliga situationer, exempelvis inom vård, myndigheter, skola och arbetsliv.
DigitalTolk söker just nu tolkar i thailändska!
Vi söker dig som
Behärskar thailändska och .. Klicka för att visa hela beskrivningensvenska obehindrat
Är noggrann och passar tider
Har god samhällsuppfattning
Är serviceinriktad och kan röra dig i olika miljöer och sammanhang
Ingen erfarenhet eller utbildning krävs. Har du goda språkkunskaper erbjuder vi en kostnadsfri onlineutbildning.
Hos oss får du
Kostnadsfri onlineutbildning
Anpassa arbetet efter din vardag och dina förutsättningar
Välja själv vilka uppdrag du vill ta och hur mycket du vill arbeta direkt i vår app
Möjlighet till uppdrag på plats, telefon eller video
Övrigt
Anställningsform - Frilans
Ingen tidigare erfarenhet krävs
Körkort och bil krävs ej
Ansök idag via https://rekrytering.digitaltolk.se/
Läs mer om oss https://www.digitaltolk.se/tolk
Vi rekryterar löpande efterbehov!
Deadline: 2026-11-26
Karta som visar var jobbet finns
Beskrivning
Vill du ha ett flexibelt arbete där du gör verklig skillnad? Som tolk hjälper du människor att kommunicera i viktiga och ibland känsliga situationer, exempelvis inom vård, myndigheter, skola och arbetsliv.
DigitalTolk söker just nu tolkar i nederländska!
Vi söker dig som
Behärskar nederländska oc.. Klicka för att visa hela beskrivningenh svenska obehindrat
Är noggrann och passar tider
Har god samhällsuppfattning
Är serviceinriktad och kan röra dig i olika miljöer och sammanhang
Ingen erfarenhet eller utbildning krävs. Har du goda språkkunskaper erbjuder vi en kostnadsfri onlineutbildning.
Hos oss får du
Kostnadsfri onlineutbildning
Anpassa arbetet efter din vardag och dina förutsättningar
Välja själv vilka uppdrag du vill ta och hur mycket du vill arbeta direkt i vår app
Möjlighet till uppdrag på plats, telefon eller video
Övrigt
Anställningsform - Frilans
Ingen tidigare erfarenhet krävs
Körkort och bil krävs ej
Ansök idag via https://rekrytering.digitaltolk.se/
Läs mer om oss https://www.digitaltolk.se/tolk
Vi rekryterar löpande efterbehov!
Deadline: 2026-11-25
Karta som visar var jobbet finns
Beskrivning
Vill du ha ett flexibelt arbete där du gör verklig skillnad? Som tolk hjälper du människor att kommunicera i viktiga och ibland känsliga situationer, exempelvis inom vård, myndigheter, skola och arbetsliv.
DigitalTolk söker just nu tolkar i kakwa!
Vi söker dig som
Behärskar kakwa och svenska obeh.. Klicka för att visa hela beskrivningenindrat
Är noggrann och passar tider
Har god samhällsuppfattning
Är serviceinriktad och kan röra dig i olika miljöer och sammanhang
Ingen erfarenhet eller utbildning krävs. Har du goda språkkunskaper erbjuder vi en kostnadsfri onlineutbildning.
Hos oss får du
Kostnadsfri onlineutbildning
Anpassa arbetet efter din vardag och dina förutsättningar
Välja själv vilka uppdrag du vill ta och hur mycket du vill arbeta direkt i vår app
Möjlighet till uppdrag på plats, telefon eller video
Övrigt
Anställningsform - Frilans
Ingen tidigare erfarenhet krävs
Körkort och bil krävs ej
Ansök idag via https://rekrytering.digitaltolk.se/
Läs mer om oss https://www.digitaltolk.se/tolk
Vi rekryterar löpande efterbehov!
Deadline: 2026-11-25
Karta som visar var jobbet finns
Beskrivning
Vill du ha ett flexibelt arbete där du gör verklig skillnad? Som tolk hjälper du människor att kommunicera i viktiga och ibland känsliga situationer, exempelvis inom vård, myndigheter, skola och arbetsliv.
DigitalTolk söker just nu tolkar i afar!
Vi söker dig som
Behärskar afar och svenska obehin.. Klicka för att visa hela beskrivningendrat
Är noggrann och passar tider
Har god samhällsuppfattning
Är serviceinriktad och kan röra dig i olika miljöer och sammanhang
Ingen erfarenhet eller utbildning krävs. Har du goda språkkunskaper erbjuder vi en kostnadsfri onlineutbildning.
Hos oss får du
Kostnadsfri onlineutbildning
Anpassa arbetet efter din vardag och dina förutsättningar
Välja själv vilka uppdrag du vill ta och hur mycket du vill arbeta direkt i vår app
Möjlighet till uppdrag på plats, telefon eller video
Övrigt
Anställningsform - Frilans
Ingen tidigare erfarenhet krävs
Körkort och bil krävs ej
Ansök idag via https://rekrytering.digitaltolk.se/
Läs mer om oss https://www.digitaltolk.se/tolk
Vi rekryterar löpande efterbehov!
Deadline: 2026-11-25
Karta som visar var jobbet finns
Beskrivning
Vill du ha ett flexibelt arbete där du gör verklig skillnad? Som tolk hjälper du människor att kommunicera i viktiga och ibland känsliga situationer, exempelvis inom vård, myndigheter, skola och arbetsliv.
DigitalTolk söker just nu tolkar i norska!
Vi söker dig som
Behärskar norska och svenska ob.. Klicka för att visa hela beskrivningenehindrat
Är noggrann och passar tider
Har god samhällsuppfattning
Är serviceinriktad och kan röra dig i olika miljöer och sammanhang
Ingen erfarenhet eller utbildning krävs. Har du goda språkkunskaper erbjuder vi en kostnadsfri onlineutbildning.
Hos oss får du
Kostnadsfri onlineutbildning
Anpassa arbetet efter din vardag och dina förutsättningar
Välja själv vilka uppdrag du vill ta och hur mycket du vill arbeta direkt i vår app
Möjlighet till uppdrag på plats, telefon eller video
Övrigt
Anställningsform - Frilans
Ingen tidigare erfarenhet krävs
Körkort och bil krävs ej
Ansök idag via https://rekrytering.digitaltolk.se/
Läs mer om oss https://www.digitaltolk.se/tolk
Vi rekryterar löpande efterbehov!
Deadline: 2026-11-25